Meine Kariere hat Vorrang...
Meine Kariere hat absoluten Vorrang, ich gebe sie für nichts auf
By Subhash K. Jha, By Bollywood Hungama News Network
Kareena Kapoor öffnete gegenüber Subhash K Jha über Saif und ihre Karierepläne ihr Herz...
Wie steht es mit den Gerüchte, Sie seien die höchstbezahlte Schauspielerin Indiens?
Ich weiß nicht was andere Schauspieler verdienen. Und es interessiert mich auch nicht. Ich bekomme was ich verdiene. Ich habe mich von Refugee zu Jab We Met und Tashan hart geschlagen. Ein Schauspieler wird für das was er liefern kann unter Vertrag genommen.
Ist Ihr Preis anpassungsfähig?
Ich war mit meinem Honorar immer anpassungsfähig. Das Verlangen, sind die richtigen Rollen.
Gab es sehr hohe Erwartungen von Ihrer letzten Veröffentlichung Tashan, wegen Saif und Sie?
Wir taten nur dies was das Drehbuch uns abverlangte. Ich denke nicht dass die Menschen Tashan als meine und Saif´s Liebesgeschichte sahen. Was soll das alles? Wir spielten nur Charaktere. Deswegen lief auch Jab We Met so gut. Die Charaktere arbeiteten. Ich habe früher so einige Filme mit Shahid gemacht, wo wir ein Liebespaar waren. Die kamen nicht so gut an. Warum?
Sagen Sie es mir.
Heutzutage ist es das Drehbuch das arbeitet. Alle Schauspieler haben das Verlangen nach einem passenden Drehbuch und Charaktere.
Macht Ihnen die ganze Aufmerksamkeit die auf Ihrer Beziehung mit Saif fokusiert ist Angst?
Ich kann nicht aufhören mein Leben so zu leben wie ich möchte nur wegen der Aufmerksamkeit. Solange mir meine Familie beisteht, habe ich keine Angst. Ich stehe immer zu meinen Werten. Aber ja, manchmal macht einem diese endlose Aufmerksamkeit schon Angst. Es gibt so viele falsche Geschichten über Saif und mich. Aber es ist OK. Ich verstehe das Bedürfnis zu wissen was in unser Leben passiert. Sind wir verheiratet… sind wir nicht verheiratet? Bitte! Glücklicherweise habe ich gelernt dies alles als unerwünschte Spekulation hinzunehmen. Das Beste in diesem Fall ist, meine Arbeit fortzusetzen und mich von solchen leeren Gerede nicht betroffen zu zeigen.
Sind Sie in Ihrer Beziehung mit Saif glücklich?
Ja. Nur die zwei Menschen die eine Beziehung führen, wissen was los ist. Ich denke nicht dass die Leute das Recht haben zu wissen was sich in meinem Privatleben abspielt. Sie haben meine Filme, um sich von mir eine Meinung zu bilden. Ich habe es nicht nötig Erklärungen abzugeben was sich hinter meinen geschlossenen Türen abspielt. Gerade jetzt liebe ich es (lacht). Die Paparazzis machen ihren Job. Wir machen unseren. Beide, Saif und auch ich verstehen das.
Sie beide arbeiten nicht viel zusammen.
Nein, nach Tashan haben wir nur Rensil D`Silvas Film miteinander. Wir sind beide zu vernünftig Filme gemeinsam zu unterschreiben nur um Zeit miteinander zu verbringen. Saif ist seinerseits zu erwachsen und extrem verständnisvoll. Er respektiert die Art der Arbeit die ich mache und ich respektiere seine Arbeit. Und wir halten unsere Karieren getrennt. Saif weiß, dass gerade jetzt meine Kariere das wichtigste für mich ist. Und das ich meinen Freiraum zum Arbeiten brauche. Für mich und meiner Familie hat meine Kariere absoluten Vorrang. Weil ich wirklich hart arbeitete um das zu sein was ich bin. Sie, als Freund haben meinen Kampf verfolgt. Meine Familie und Freund wissen am besten wie hart ich gekämpft habe. Ich will das für nichts aufgeben.
Also siegt die Kariere über die Liebe.
Es gibt zwischen den beiden Sachen keinen Vergleich. Wenn ich arbeite, arbeite ich. Und wenn ich mit ihm bin, bin ich ganz bei ihm. Außerdem ist Saif auch ein Superstar. Er ist so beschäftigt.
Wie bewerten Sie ihm als Schauspieler?
Ich denke auf einer Skala ist er die 10. Die Art wie er das Publikum zum lachen und weinen bringen kann ist erstaunlich. Und seine Art ist extrem unterhaltsam. Und wir sind beide launisch. Also, es passt.
Denken Sie, dass Sie sich nach Jab We Met in einer anderen Liga bewegen?
Mein neuer Weg begann früher, mit Omkara. Ich begann durch Vishal Bhardwaj mehr über mich zu lernen. Weiß nichts über eine andere Liga. Aber ich fühle mehr Verantwortung was meine Kariere betrifft. Manche Leute erwarten nach Jab We Met dass sich die Rollen der von „Geet“ ähneln. Das ist nicht möglich. In Tashan hatte ich auch eine fantastische Rolle. Aber es ist nicht „Geet“. Tatsache ist, dass ich wollte dass meine Rolle in Tashan total verschieden ist von dem was ich in Jab We Met tat. Und ich denke es ist mir gelungen. Die zwei Charaktere und Filme sind total verschieden.
Sind Sie Magersüchtig?
Nein, bin ich nicht. Ich denke, ich hatte eine gute Figur sogar bevor ich anfing für Tashan zu trainieren. Tatsächlich, mochten viele Leute als ich etwas mehr Gewicht hatte. Sie denken ich war früher bezaubernder. Also wiederhole ich, das ist und war nur wegen Tashan. Einige behauptet ich mache eine Orangensaftdiät. Ich hasse es. Den einzigen Sagt den ich trinke ist Preiselbeere. Und ich esse sehr gesund, immerhin bin ich reine Vegetarierin. Das hilft mir gesund zu bleiben. Ich mache auch Yoga oder gehe 4- 5 die Woche zum Laufen. Ich mag es nicht ins Studio zu gehen. Ich glaube an gesundes Abnehmen. Iß gut und bleib fit. Man kann nicht immer ein Schokoladen Fressgelage veranstalten. Aber es ist in Ordnung wenn man sich das ab und zu gönnt. Ich gönne es mir, so ein- bis zweimal die Woche. Wie alle Kapoors kann ich von gutem Essen nicht fernbleiben.
Es scheint Sie hätten alles geschafft.
Ich werde durch die ganze Aufmerksamkeit zum Stocken gebracht. Ich bin schließlich auch Mensch. Aber ein Star zu sein, ist nicht leicht. Natürlich bin ich etwas heilig. Ich trete persönlich und beruflich vorsichtig auf.
Wie aufgeregt sind Sie über Ihre gegenwärtigen Verpflichtungen?
All meine gegenwärtigen Verpflichtungen sind völlig unterschiedlich voneinander. Ich bin darüber aufgeregt mit Aamir Khan in Raj Kumar Hiranis Film spielen zu dürfen. Idiots ist eine Komödie mit einem sozialen Hintergrund.
Übersetzung: ©2008 bollywoodmagic.de